A comprehensive guide to understanding the currency system and mastering essential Darija phrases for shopping.
15 minutes read
Shopping is a unique experience that combines culture, tradition, and commerce. This comprehensive guide will help you understand the currency system, master essential numbers, and navigate market interactions with confidence.
One of the most confusing aspects for visitors to Morocco is the dual currency system used in daily transactions:
Dirham | Ryal |
---|---|
1 MAD | 20 Ryal |
5 MAD | 100 Ryal |
10 MAD | 200 Ryal |
50 MAD | 1000 Ryal |
100 MAD | 2000 Ryal |
500 MAD | 10000 Ryal |
Number | Darija | Pronunciation |
---|---|---|
1 | Wahed | Wahed |
2 | Juj | Jooj |
3 | Tlata | Tlata |
4 | Rb3a | Rbaa |
5 | Khamsa | Khamsa |
6 | Stta | Setta |
7 | Sb3a | Sebaa |
8 | Tmnya | Temnya |
9 | Ts3ud | Tesoud |
10 | 3chra | Ashra |
Number | Darija | Pronunciation |
---|---|---|
11 | 7dach | hdach |
12 | tnach | tnach |
13 | tlatach | Tlatach |
14 | rbaatach | rbaatach |
15 | khamstach | khamstach |
16 | settach | settach |
17 | seb3tach | sebaatach |
18 | tmentach | tmentach |
19 | ts3tach | tsaatach |
Number | Darija | Pronunciation |
---|---|---|
21 | wa7d w 3chrin | wahed w aachrin |
22 | tnayn w 3chrin | tnayn w aachrin |
23 | tlata w 3chrin | tlataw aachrin |
24 | rb3a w 3chrin | rbaa w aachrin |
25 | khamsa w 3chrin | khamsa w aachrin |
26 | setta w 3chrin | setta w aachrin |
27 | seb3a w 3chrin | sebaa w aachrin |
28 | tmenya w 3chrin | tmenya w aachrin |
29 | tes3a w 3chrin | tsaa w aachrin |
Number | Darija | Pronunciation |
---|---|---|
20 | 3chrin | Ashreen |
30 | Tlatin | Tlateen |
40 | Rb3in | Rbeen |
50 | Khamsin | Khamseen |
60 | Sttin | Setteen |
70 | Sb3in | Sebeen |
80 | Tmanin | Tmaneen |
90 | Ts3in | Teseen |
100 | Mya | Mya |
110 | Mya w 3chra | Mya w aachra |
120 | Mya w 3chrin | Mya w aachrin |
200 | Myatayn/Mitayn | Myatayn/mitayn |
300 | teltmya | Teltmya |
400 | rba3mya | rbaamya |
Understanding how numbers are combined is crucial for price negotiations:
Darija | Pronunciation | English |
---|---|---|
Salamo alaykum | Sa-lam-o a-lay-kum | Hello |
Bch7al hada/hadi? | Besh-hal hada/hadi | How much is this? |
La machi hadi | Lla machi hadi | Not this one |
Ghali bezzaf! | Ra-li be-zaf | Too expensive! |
n9es chwiya | nkess chwiya | Lower the price a bit |
Akhir taman? | A-khir ta-man? | What's the last price for this? |
Safi | Sa-fi | Okay/Done |
Shukran | Shuk-ran | Thank you |
Bslama | B-sla-ma | Goodbye |
Buyer: "Salam alikum" Seller: "Wa alikum salam" Buyer: "Bcḥ7al had ___?" Seller: "Myat ryal" (5 dirham) Buyer: "B'dirham ch7al?" Seller: "Khamsa drahem" Buyer: "Safi, chukran"
Buyer: "Bch7al had jellaba?" Seller: "Alf w myatayn ryal" (60 dirham) Buyer: "Ghali bzzaf! Sett myat ryal?" (30 dirham) Seller: "La la, tse3 myat ryal" (45 dirham) Buyer: "Safi, laysekher"
Remember that shopping in Moroccan markets is not just about buying - it's about experiencing the culture and traditions. Take your time, practice your Darija, and enjoy the interactions. The more you use these phrases and number combinations, the more comfortable you'll become with the market environment.
Blog
Tiktok
Youtube
Pricing
Dictionary
Translator
Privacy
Terms
FAQ
Contact
support@learnmoroccandarija.com